UAEにおける食品包装材料・数量表示（容器・正味量表示）に関する具体的なルールを、現行制度と2025年の規制動向に基づいて整理した内容です。輸出・輸入・販売の際に必ずチェックすべき要点としてご活用ください。

UAEでは食品の包装材料・数量表示（正味量表示）は、食品安全と消費者保護を目的として明確に規定されています。
包装・ラベルがこれらの基準に合致していないと、通関時の差し止め・輸入拒否・販売禁止の対象となるため注意が必要です。

📦 包装材料の基本ルール

✅ 食品に適した安全な素材を使用

UAEでは、食品に使用する包装材料についても安全性が義務化されています。
連邦法では包装容器や食品接触材が食品の品質・安全性や消費者の健康に影響を与えないことが求められます。これは包装材質が食品安全システムの一部として扱われていることを意味します。

具体的には次のような要件が一般的に求められます：

  • 食品と直接触れる素材は人体に有害な影響を与えない素材であること
  • 高酸性食品など特定の食品カテゴリでは、安全なコーティング・ライナー材料の使用が推奨・必要
  • プラスチック包装材については、安全基準に適合すること（GSO/ESMA などの認証基準）
  • 金属缶・ガラス瓶なども腐食・化学反応が起きない仕様である必要あり

※特定素材ごとの細かい基準はGSO（Gulf Standardization Organization）やESMA（Emirates Authority for Standardization and Metrology）の規格番号に準拠します。

📏 数量（正味重量/容量）表示のルール

食品包装では、商品内容量（正味量）の表示が義務付けられており、消費者保護基準の必須項目です。

✔ 表示すべき内容

  • 正味重量または正味容量（Net Weight / Net Content）
    → これは包装材の重さを除いた食品のみの重量/容量を示すこと。一般消費者が誤解しないよう明確に表記します。

✔ 表記の形式

  • 数値は**メートル法（グラム・キログラム／リットル・ミリリットル）**で表記
  • 数値と単位は見やすく正確に表示
  • 表示はパッケージの正面にある程度の大きさで印字・貼付し、消費者が一目で確認できる位置とすること
  • 表記が紛らわしいデザイン（目立たない色・小字・誤解を招くレイアウト）はNG

※UAEでは、英語とアラビア語の併記が原則となるため、数量表示も両言語での併記が推奨されます（少なくともアラビア語での正確な表示が必須）。

📅 表示すべき基本的なラベル項目（数量と関連）

数量表示は食品ラベルの一部として扱われ、次の表示項目と併せて義務となります：

  • 製品名（Product Name）
  • 原材料一覧（Ingredients, descending order）
  • 正味重量/容量（Net Weight/Volume）
  • 製造日・消費期限（賞味期限）
  • 原産国
  • 輸入者/販売者名称・所在地
  • アレルゲン表示
  • 栄養成分表示（該当する場合）

正味量表示については上記欄内に含める必要があり、個別に省略できません。

📌 2025年のローカルラベル強化（Nutri‑Mark等）

2025年6月から、特定食品カテゴリ（パン・菓子・飲料・油脂・子ども向け食品）に対してNutri‑Mark（栄養評価表示）制度が義務化されました。
これは数量自体の表示ではありませんが、ラベル面積・レイアウトの制約や表示内容の追加が必要になるため、数量表示を含む包装全体の再設計が必要になります。

Nutri‑Mark導入は、消費者が栄養評価を一目で分かるよう義務化する制度であり、数量や栄養成分との整合性が求められます（例：カロリー/100g 等の表記とNutri‑Mark評価の併記など）。

📉 遵守しない場合のリスク

規制に違反した場合、次のような行政措置が発生します：

  • 出荷・通関時の差止め・輸入拒否
  • 罰金制度（食品誤表示などは数千〜数万AED の制裁金リスク）
  • 市場からの回収命令
  • 販売停止・事業者への指導命令

とくに数量表示が明瞭でないと誤認を招き、「誤表示」とみなされるケースが増えているため（誤解を避ける配慮が強まっています）。

✅ まとめ：UAEの包装材料と数量表示のポイント

項目ルール概要備考
包装材料食品安全に適合した素材GSO/ESMA基準に準拠
数量表示正味重量/容量の明示（メートル法）箱・容器に明確に表示
表記言語アラビア語必須（併記推奨）英語併記もOK
Nutri‑Mark対応2025年6月から栄養評価表示義務化ラベル再設計が必要
違反リスク罰金・輸入拒否・回収命令消費者保護強化

📌 参考情報

  • UAEはすべての食品ラベルでアラビア語・英語対応を義務化しており、数量表示も例外ではありません。 貿易管理局 | Trade.gov
  • 2025年のNutri‑Mark制度により、栄養表示とレイアウト調整も必要になっています。 International Nut & Dried Fruit Council
  • 誤表示に対する罰金制度があるなど、数量表記の正確性と見やすさには行政側の関心が高まっています。 u.ae